2019年11月29日,2019年度中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划《郭尔罗斯蒙古族民歌培训班》结项仪式暨汇报演出在吉林艺术学院现代剧场举行。吉林省文化和旅游厅副厅长陈守君,吉林艺术学院副校长陈吉风,吉林省文化和旅游厅非遗处处长张志强、副处长张鹏,前郭县文化广播电视和旅游局副局长孙廷建,前郭县传习中心党支部书记、主任哈斯等领导出席观看。
《郭尔罗斯蒙古族民歌培训班》是由吉林省文化和旅游厅、吉林艺术学院主办;吉林艺术学院非物质文化遗产保护传承工作办公室、吉林艺术学院音乐学院、吉林省非物质文化遗产保护中心承办的2019年度国家非遗研培项目。项目于2019年10月28日在吉林艺术学院音乐学院开班,学员由来自前郭县民族歌舞传习中心、前郭县文化馆、前郭县教育局、草原文化馆等单位的50名参训者组成。在过去一个月的培训阶段中,作为项目实施组的吉林艺术学院音乐学院培训工作团队特别邀请了20余位国内非遗名家、知名学者、专业教师汇聚一地,为来自前郭县的50名传承人进行了一次集理论、交流、拓展、实践、演出于一体的专项培训活动。学员们先后学习了中国传统音乐文化、东北地域文化、吉林民间音乐传承、少数民族音乐理论、非遗保护法规、非遗战略的部署与推进等方面的理论知识;得到了声乐演唱基础、民歌表演、蒙古族舞蹈技艺、非遗音乐数字化保护与创新等专业技能等方面的训练;观摩了“吉剧《江姐》、民族歌舞剧《天琴·神骏》等优秀艺术作品;进行了思学合一、师生共创的数次实践排演;还专程到习总书记走过的查干湖调研路、成吉思汗文化园、郭尔罗斯博物馆等地进行现场学习。真正达到了国家非遗研培计划“强基础、增学养、拓眼界”的培训目标,切实实现了专业艺术高校与非遗“活化”传承之间互联、互通、互融的预期成效。50名参训学员的思想意识、文化素养、理论水平、表演技艺、传承能力均得到了较大程度的提高。
当天的结项仪式暨汇报演出于下午15时正式开始。首先,项目负责人、吉林艺术学院音乐学院院长郑艺教授就一个月的研培工作做了简要汇报。随后,吉林艺术学院副校长陈吉风、吉林省文化和旅游厅副厅长陈守君分别发表了致辞。
吉林艺术学院音乐学院院长郑艺对研培工作做简要汇报
郑艺院长在谈及本次《郭尔罗斯蒙古族民歌培训班》研培计划认知时说道:“非遗既关乎我们精神家园的血脉传承、也关乎历史与未来的联通和接续、更关乎文化的发展和建构;做好非遗工作既是一个国家发展的重要战略、也是一个民族对后世子孙的重要交待、更是这个伟大的时代赋予文化人的重要使命。”在项目总结时他说道:“首先,感谢吉林省文化和旅游厅对本项目的高站位、大幅度、全视野的指导,感谢前郭县文化和旅游局对本项目的高规格、大力度、全时段的帮助,凭借这样的前提,本项目的推进环节才能异常顺利。其次,感谢学校主管领导对本项目的高要求、大热度、全方位的关注,感谢学校科研处及非遗办公室对本项目的高标准、大密度、全过程的引导,凭借这样的基础,本项目的内容构建才能异常丰富。再次,感谢实施团队全体同仁的高水平、大投入、全身心的协作,凭借这样的精神,本项目的完成结果才能如此圆满。最后,感谢在座全体学员朋友的高效率、大强度、全天候的学习,凭借这样的态度,本项目的意义价值才能真正凸显。”
吉林艺术学院副校长陈吉风致辞
陈吉风校长说道:“今年是我校落实开展吉林省非遗工作部署的第三个年头。三年来,学校遵照国家文旅部、教育部、人社部对非遗人群的研培部署,在秉承传统、不失其本的工作方针指引下,深入挖掘吉林省丰富的非遗文化基础,先后承办国家级非遗研培项目6项,研培非遗传承人群268人。《郭尔罗斯蒙古族培训班》是我校进行的第7个国家非遗研培项目,此次研培工作在吉林省文化和旅游厅的指导下,由学校非遗保护传承工作办公室沟通协调,音乐学院统筹实施,同时得到了前郭县地方政府及相关部门的大力支持。我们看到,这30天的培训实施工作进行的周密严谨,课程安排丰富全面,50名学员获益良多。这一个月的时间里,学员们更深入的学习了郭尔罗斯蒙古族民歌的渊源与内涵,更深层的感知到了一代又一代非遗传承人群的坚守与传递,也更深切的播种了一份持续传承中华民族文化的信念与情怀。”
吉林省文化和旅游厅副厅长陈守君致辞
陈守君厅长说道:“谨代表文化和旅游厅对培训班的圆满结项表示衷心的祝贺,对吉林艺术学院各位领导、老师、工作人员所付出的辛勤努力表示由衷的敬意和衷心的感谢,同时对一个月以来辛勤学习实践的全体学员表示衷心的问候。本次培训班针对性强,学员均来自专业院团,基本素质很好,因此要求教授水平很高,为高标准做好本次培训班教学培训工作,艺术学院精心策划了基础课+拓展课+观摩交流+实践课的高效创新的培训模式,选调了本校最优秀的骨干教师,邀请了知名的专家、学者,和非遗代表性传承人作为主讲教师,保证了教学质量,同时校方为学员提供了良好的学习、生活条件,受到学员的普遍欢迎。我们的学员都是民歌业界的优秀人才,有着良好的艺术天赋和丰富的舞台演出经验,大家十分珍惜这次难得的演出机会,认真学习基础理论和非遗基础知识,虚心参与教学实践演练,自觉遵守培训班的各项管理规定,真正做到了学有所得,融会贯通,在有限的时间里获得了丰硕的学习成果。希望大家以此为新的起点,肩负起文艺工作者和非遗传承人的当代使命,进一步强化文化艺术的担当,筑牢艺术修养根基,为我省民歌传承发展作出更大的贡献。”
结业仪式结束后,在场观众通过一段8分钟的记录短片共同回顾了项目开展以来研培工作的点滴进程。随后,汇报演出在蒙古族舞蹈《欢乐的草原》的欢快氛围中开场。60余分钟的演出以郭尔罗斯蒙古族民歌中的经典曲目为主体内容,通过独唱、对唱、合唱、联唱、长调及马头琴齐奏等形式,精彩地呈现了郭尔罗斯草原厚重的历史文化和浓郁的人文风情,展示了郭尔罗斯蒙古族民歌非凡的艺术价值与魅力。
表演者:李东奇 石慧 杨毅娜 赵莹莹 林璐 孙颖 曲路佳 李梦莹 孙超 李明 林野 刘洋 刘新峰 张昊 张楠楠 于凯涛 费伟明 刘宇晗
演唱:乌日娜
伴唱:华文晓
伴奏:胡其日和格 白文正
演唱:赵秀红 陈玉梅 布和巴雅尔 哈斯高娃 白云龙 乌兰其其格 松布尔 何永波 胡晓莲 格其叶图 郭丽丽 呼博其其木格 海梅 包春宇 白晓曦 白岩峰 满都拉
助演:贾鹏悦 乎鲁格 张子勋
《铁秀英》演唱:万举 白凤金 满都拉
《金良》演唱:苏日娜 乌亚罕 吴伟丹
《水灵洪格尔》演唱:萨仁格日勒 白雪梅
《丁香波尔》演唱:那仁图雅 阿茹娜
《高小姐》演唱:水格特
《龙梅》演唱:晓荣 钱婷婷
《官布哥哥》演唱:新巴雅尔 金相源 奥妮尔 乌日罕
演奏:华文晓 白文正 胡其日和格 包丽萍 包光 吴伟丹 哈斯高娃 格其叶图 松布尔 胡博其 布仁巴雅尔 何永波 其木格 满都拉 包阿拉木斯
一曲曲悠远绵长的草原放歌,一声声苍茫豪迈的马头琴吟唱,一支支绚烂多彩的蒙族舞蹈,一个个感人的民歌故事……50名参训学员一一走上舞台,古老的郭尔罗斯蒙古族民歌在现代的艺术殿堂中绽放出独特的华光异彩。最后,汇报演出在蒙语《我和我的祖国》的旋律中落下帷幕,50名新时代非遗传承人用最熟悉的旋律、最质朴的方式,表达了他们对中华非遗文化传承的炽热情怀与坚定信心。
结项仪式暨汇报演出的落幕,也象征着2019年度中国非遗传承人群研培计划《郭尔罗斯蒙古族民歌培训班》项目工作的圆满结束。面对未来,吉林艺术学院音乐学院将继续加大工作力度,发挥专业优势,更加科学、扎实的做好非遗传承人群研培工作,让中华千年的民族之声在新时代的舞台上盛开锦绣繁花。